Beseda leta 2020 je karantena. Izbrali so jo na ZRC SAZU s pomočjo spletne ankete. Nekaj več kot 5000 glasovalcev je odločilo, da je minulo leto najbolj zaznamovala beseda karantena; zanjo je glasovala petina udeležencev.
No, naš zagorski sodelavec, pesnik Vlado Garantini, se je na izbor odzval s hudomušno pesmijo. »Preberite, kaj vse se skriva v metafori trebuh. Res je, da je trenutno najbolj zasidrana beseda karantena, ampak beseda trebuh ima tisočletno tradicijo in veljavo. Brez trebuha ni nič, brez karantene je pa lahko. No, ampak o okusih se res ne da prepirati, posebno če so zraven akademiki. Bi pa bila to lahko tudi tema za referendum,« je zapisal v pošti Garantini. No, morda pa bo trebuh dobil priložnost kdaj drugič.
Oda trebuhu
»Beseda sveta«
O, trebuh,
ti baron sveta,
kaj vse se
v tvoji malhi skriva!
O, trebuh,
luč sveta,
modrost večno živa
v tvojih ložah se razliva!
O, trebuh,
volja poželjiva,
poganja te
po tirnicah sveta!
O, trebuh,
svetovljan, poliglot, kruhoborec,
v vseh bitkah zmagovalec,
praoče si sveta!
O, trebuh,
tisočletij ti beseda,
ob tebi bedna KARANTENA
je navadna modna pena!
Vlado Garantini
Foto: arhiv Savus