Na današnji dan se je leta 1885 v Šavni peči rodil slovenski filolog in prevajalec Anton Sovre.
Danes v Zagorju praznovanje svete Barbare, v Trbovljah otvoritev razstave Drobci premoga in spomin, pa Dežela pravljičnih nasmehov, v Hrastniku prižig lučk, na Izlakah miklavževanje, v Trbovljah Budale, v Hrastniku Alen Steržaj, pa praznično ustvarjanje, v Trbovljah še pikado turnir. Danes bodo v DDT v Trbovljah zavrteli film Žlehtnoba: Za vedno. Opozarjamo vas še na dnevna dogajanja in razstave, obiske knjižnic in muzejev. Naredite si dan in naredite ga tudi drugim. Vreme bo.
Vsako jutro vas zraven kave na portalu Savus.si čaka še obvestilo, kaj se obeta ta dan v Zasavju ali v povezavi z Zasavjem. Prosimo vse organizatorje, da nam vabila pošiljajo na info@savus.si.
Četrtek, 4. december 2025
Vreme
Danes bo pretežno oblačno in sprva povečini suho vreme. Proti večeru in v noči na petek se bodo rahle padavine od jugovzhoda razširile nad večji del Slovenije. Meja sneženja bo predvidoma na nadmorski višini med 400 in 700 m. Najnižje jutranje temperature bodo od -1 do 3, najvišje dnevne od 3 do 6 °C.
Jutri bo večinoma oblačno in suho. V soboto bo prevladovalo oblačno vreme, ni izključena kakšna kaplja dežja.
Zapore cest
Zaradi sanacije opornega zidu ob objektu Opekarna 4 v Trbovljah bo vzpostavljena popolna zapora javne poti (dovoz do Opekarne 4, 4a, 4b) do vključno 23. decembra 2025. Zapora bo veljala vsak dan od 7. do 16. ure, po 16. uri in do 7. ure zjutraj bo cesta in dostop do garaž normalno prevozna, ob nedeljah bo cesta prevozna ves dan.
Zaradi rekonstrukcije velja na lokalni cesti Sušnik-Nasipi-Žabjek v Trbovljah popolna zapora ceste. Prenova bo trajala predvidoma do 31. decembra 2025. Območje Lakonce je dostopno po lokalni cesti Frančiška rov-Retje.
Planinska pot in turno kolesarska pot, ki pelje iz Zidanega Mosta do planinskega doma v Gorah bo predvidoma do sredine leta 2026 zaprta zaradi gozdarskih del. Popolna zapora velja od Širja do Vičiča.
Preskrba z vodo
Uporabnike pitne vode oskrbovanih iz sistemov Šavna Peč, Zgornje Slatno in Spodnji Kal KSP Hrastnik obvešča, da glede na rezultate preskušanj v novembru 2025 oskrba s pitno vodo ni varna. Za vse uporabnike pitne vode iz predmetnih vodovodov velja ukrep prekuhavanja pitne vode do preklica.
Električna energija
Danes ni predvidenih izklopov električne energije.
Jutri bo zaradi del na distribucijskem omrežju in napravah od 8. do 13. ure zaradi del na distribucijskem omrežju in napravah prekinjena dobava električne energije odjemalcem, ki so oskrbovani iz TP Jesenovec, TP Kupška vas (nadzorništvo Hrastnik).
Dogodki
RMED Srečno
Praznovanje svete Barbare
»Spoštovani člani, kamerati, prijatelji, sokrajani, sorodna društva, prisrčno vabljeni na prireditev ob sv. Barbari – zaščitnici rudarjev,« so zapisali v vabilo na praznovanje v RMED Srečno Zagorje. Praznovanje bo danes. Prične se ob 15.30 uri pri spomeniku rudarskim rodovom v Toplicah, kjer bo nastopil Rudarski pevski zbor Loški glas, zbrane pa bo nagovoril predsednik RMED Srečno Franci Brinovec. Potem bo povorka rudarske čete in udeležencev ob zvokih Pihalnega orkestra Svea Zagorje krenila do Kulturnega centra Delavski dom, kjer bo nastop OPZ Cicido GŠ Zagorje in druženje ob kipu sv. Barbare v avli KC Delavski dom. Ob 18. uri bo še maša v župnijski cerkvi sv. Petra in Pavla.
DDT
Tadej Gulič: Drobci premoga in spomin
Danes ob 18. uri bodo v galeriji Delavskega doma Trbovlje odprli razstavo ob dnevu sv. Barbare Tadeja Guliča Drobci premoga in spomin. Avtor fotografij nas postavi pred ulične in krajinske portrete Trbovelj in okolice: cest, nekdanjih rudniških površin, kolonijskih naselij in od človeka preoblikovane naravne krajine. Črno-bela tehnika fotografij dodaja prizorom iz današnjih dni pridih (ali morda privid) preteklih časov, ko se je stereotipno o Trbovljah govorilo kot o mestu industrijske sivine. Fotograf in njegov objektiv se v razstavljenih delih kažeta kot spretna dokumentarista prostora in iskalca zanimivih prizorov. Razstavlja tudi serijo fotografskih kolažev. Razstavo si lahko gledate do 21. decembra ob četrtkih med 17. in 18. ter ob petkih, sobotah in nedeljah med 16. in 19. uro. Galerija bo zaprta 12., 13. in 18. decembra. Ob predhodnem dogovoru na številko 051 626 296 je ogled mogoč tudi v dopoldanskem času.
Veseli december
Mestni park Trbovlje
Dežela pravljičnih nasmehov 2025
Danes ob 16. uri bo odprla svoja vrata v Mestnem parku v Trbovljah Dežela pravljičnih nasmehov. Tradicionalni praznični dogodek bo obiskovalcem ponujal obisk številnih stojnic ustvarjalcev, društev in zavodov, naši najmlajši pa se bodo razveselili Pravljične dežele. Dogodek bomo zaokrožili z dogajanjem na odru, ki bo namenjen vsem generacijam. Od 16. ure dalje se bo dogajalo marsikaj. Nastopil bo čarovnik Grega, potem bodo prižgali praznične lučke (Trbovlje do zvezd), nadaljevali z obiskom Miklavža s pravljičnim spremstvom ter zaključi s prazničnim rajanjem z Niko Zorjan.
KRC in OŠ NHR Hrastnik
Prižig lučk in praznični bazar
KRC Hrastnik in Osnovna šola narodnega heroja Hrastnik pripravljata danes ob 16.30 na ploščadi pred bazenom na Logu v Hrastniku novoletni bazar OŠ in prižig lučk. Pripravili bodo tudi srečelov in zabavni program.
Miklavž na Izlakah
Danes ob 18. uri KS Izlake pripravlja miklavževanje v Dom sv. Jurija na Izlakah. Za najmlajše, stare do 10 let, je Miklavž, kot se spodobi, pripravil nekaj malih daril – kot se tudi spodobi. Sv. Nikolaj, ki je mnogim bolj poznan kot Miklavž, je poslal tudi posebno pismo, s katerim je povabil starše in otroke na miklavževanje.
Kultura
DDT
Budale
Danes ob 19. uri bodo v Delavskem domu Trbovlje pripravili predstavo Budale Špas teatra. Gre za novo komedijo o vseh vrstah neumnosti… 🙂 Neumnost je bila med ljudmi dolgo na slabem glasu. Zadnje čase pa je zelo iskana lastnost med politiki, estradniki in šefi. A bodimo iskreni: malo trčenosti potrebujemo vsi. Brez kančka pristne neumnosti, na svetu ne bi bilo ne ljubezni, ne humorja, ne električnih skirojev. Komedija Budale spregovori o vsem, v šovu hitrih prizorov in bliskovitih menjav kostumov. Humoristična superekipa znanih obrazov iz najuspešnejših slovenskih gledaliških projektov, TV serij in filmov, v zasedbi Jernej Kogovšek, Mario Ćulibrk, Goran Hrvaćanin in Lucija Harum/Lara Fortuna vam bo pričarala večer pristne, do konca smešne, neomejene omejenosti. Avtor in režiser predstave je Jure Karas.
KAS
Predstavitev potopisne knjige Alena Steržaja
V Knjižnici Antona Sovreta v Hrastniku pripravljajo danes ob 18. uri predstavitev knjige Gora ni zadeta (zadet je, kdor gre gor), ki je izšla pri Založbi Sanje. Je potopisni prvenec Alena Steržaja, novinarja in bas-kitarista skupine Big Foot Mama. Med glasbenim in novinarskim delom je vztrajno razvijal strast do potovanja, pretežno sam in »po kopnem« in vselej z raziskovalno noto odkrivanja pestrosti različnih življenjskih, kulturnih in etičnih vzorcev na vseh celinah. Moderatorka pogovora bo Nada Vodušek.
Delavnica
DS Hrastnik
Praznično ustvarjanje
V Domu starejših v Hrastniku bodo pripravili danes ob 10.15 uri z Zasavsko ljudsko univerzo predpraznično ustvarjanje.
DI in Šent
Pikado
Društvo invalidov Trbovlje in Šent pripravljata danes ob 10. uri prijateljski turnir v pikadu v prostorih DI Trbovlje.
Redne dejavnosti
ZLU
Vadba za zrela leta
Vsak četrtek bo ob 17. uri v telovadnici OŠ dr. Slavka Gruma potekala Vadba za zrela leta. Vadba za zrela leta je vadba, ki bo udeležencem ponudila pestro in zanimivo aktivnost ob druženju s sovrstniki, hkrati pa bo imela na človeško telo številne pozitivne učinke ne glede na starost in izkušnje. Redna vadba bo pripomogla k boljšemu počutju, lažjemu spoprijemanju z gibalnimi izzivi vsakdanjega življenja, večji samozavesti, z različnimi gibalnimi nalogami pa bo tudi terapevtsko delovala na aktivnost možganov in srca. Vadbo vodi diplomirani kineziolog Martin Kosin.
ZMŠT
Digitalni kotiček
V Zavodu z mladino, šport in turizem vsak četrtek ob 10. uri poteka Digitalni kotiček. Kaj se skriva za tem naslovom? Gre za pomoč pri uporabi pametnih telefonov.
ZMŠT
Popoldansko druženje
V prostorih Zavoda za mladino, šport in turizem Trbovlje vsak četrtek od 14. do 16. ure potekajo popoldanska druženja.
VGC Zasavje
Druženje starejših
Vsak četrtek med 9. in 11. uro v prostorih Mladinskega centra Hrastnik poteka druženje starejših (z igranjem kart, iger, vsak prvi četrtek v mesecu igra Bingo). Srečanja popestrijo tudi različne delavnice, pogovori in obujanje spominov.
Večgeneracijski center Zasavje+
Dnevni center
V Dnevnih centrih izvajajo aktivnosti kot so učna pomoč za otroke, pomoč pri uporabi digitalne tehnologije, družabne igre, srečanja pogovornih skupin, pogovorne ure s strokovnjaki, ustvarjalnice in še veliko več. Dnevni center deluje v prostorih ZLU Zagorje ob ponedeljkih, torkih in sredah od 8. do 17. ure, ob četrtkih od 8. do 16. ure in ob petkih od 8. do 13. ure. Na KRC Hrastnik deluje ob ponedeljkih, sredah in četrtkih od 9. do 14. ure in v prostorih ZMŠT Trbovlje ob ponedeljkih, sredah in četrtkih od 11. do 16. ure.
MC ZoS
Gate za copate
V Mladinskem centru Zagorje ob Savi vsak dan v času odprtja poteka izmenjava oblačil. »Prinesi oblačila, ki jih ne nosiš več in jih zamenjaj za nekaj novega. Kaj pa, če nimaš nič za oddati? Ni panike – izberi, kar ti je všeč in reši oblačila pred nabiranjem prahu! Manj odpadkov, več stila! Pri nas je vse čisto preprosto in sproščeno: izberi, zamenjaj ali vzemi, kar ti je všeč in dodaj kanček dobrega počutja v svoj dan,« vabijo organizatorji.
ZMŠT
Izmenjevalnica oblačil
V Zavodu za mladino, šport in turizem Trbovlje v svojih prostorih vsak dan zbirajo oblačila, obutev, pokrivala – vse, kar vam pride pod roko, ampak ne gre več v omaro. »Zamenjaj, ne kupuj,« je reklo, ki se ga držijo v izmenjevalnici oblačil v ZMŠT.
Bazen Hrastnik
Bazen Hrastnik je ob ponedeljkih, torkih, sredah in petkih odprt od 6.30 do 8.30 ure in od 16. do 20.30 ure ter ob četrtkih od 16. do 20.30 ure. Ob sobotah in nedeljah pa si skok v bazen lahko privoščite med 9. in 12. uro ter 16. in 21. uro.
Foto galerija f 2,8
Fotografska razstava Brez izgovorov
V Foto galeriji f2,8 na Kopališki ulici v Zagorju je odprta razstava Brez odgovorov. Fotograf Vukašin Šobot v opusu fotografij prikazuje različne oblike trajnostne mobilnosti, ki lahko obsega tako množične dogodke kot tudi samostojne oblike mobilnosti. Vendarle pa zgodba, ki bo na ogled do decembra 2025, ni zgolj podajanje informacij, temveč se večkrat pokaže celostno skozi avtorjev specifični pogled na trajnostno mobilnost.
ZMT
15 let Društva Marionetno gledališče Jurček
V prostorih Muzeja Hrastnik je na ogled občasna razstava ob 15. obletnici Društva Marionetno gledališče Jurček. Razstava je priložnost za nostalgičen sprehod skozi pretekle uspehe društva in spodbuda za nadaljnje ustvarjanje ter ohranjanje lutkovne tradicije. Razstavo sta pripravila Zasavski muzej Trbovlje in Društvo Marionetno gledališče Jurček, avtorja razstave sta Žiga Blaj in Špela Ulaga.
TRD krajinski park Kum Dobovec
Razstava Mateja Strgarška
Turistično razvojno društvo krajinski park Kum Dobovec je pripravilo v Planinskem domu na Kumu razstavo fotografij Mateja Strgarška. Član društva Matej Strgaršek je eden največjih občudovalcev narave v Krajinskem parku Kum in velik ljubitelj fotografije. S svojih pohajkovanj je pripravil fotografsko razstavo z naslovom Tišina gozda: portreti flore in faune Kumljanskega.
Foto klub Hrastnik
Foto razstava
V sejni sobi Podjetniškega inkubatorja Hrastnik je na ogled razstava fotografij članov in članic Foto kluba Hrastnik. Svoja dela razstavljajo Hana Biderman, Jernej Biderman, Miloš Hudarin, Matej Predikaka, Maja Rozman, Simon Tanšek in Andrej Zdovc. Dela so nastala na fotografskem izletu v Videm in Čedad. Na ogled so vsak delavnik med 9. in 14. uro do konca letošnjega leta.
Foto klub Hrastnik
Kamerat 2025
Vabljeni na ogled fotografske razstave Kamerat 2025. Razstavljena so dela, ki so bila nagrajena na mednarodnem fotografskem natečaju na temo delavstvo. V prostorih Zdravstvenega doma Hrastnik si je razstavo mogoče ogledati v času odprtja doma od 6. oktobra 2025 do 15. decembra 2025.
Trbovlje
Sto let SBT
Na ulični razstavi pred Zasavskim muzejem Trbovlje je na panojih ogled ulična razstava ob stoletnici Splošne bolnišnice Trbovlje. Razstava se osredotoča na tisto, kar je največkrat spregledano – na stavbo samo. Projekt sta omogočila: Občina Trbovlje in Ministrstvo za kulturo.
Zagorje
Ulična razstava ob Državnem dnevu Generala Rudolfa Maistra
Med nakupovalnim centrom Spar in mestnim rondojem si lahko ogledate razstavo, ki je posvečena delu in življenju slovenskega pesnika, generala in borca za severno mejo Rudolfa Maistra.
Foto klub Hrastnik
Hrastkov dan
V vitrini pri hrastniški pošti si lahko od ogledate reportažne fotografije Hrastkov dan. Avtor 32 fotografij je Armand Meterc.
ZMŠT
Razstava Z Zasavje
V Klubu ZMŠT je na ogled razstava natečaja Z Zasavje. Razstava bo postavljena do konca novembra, potem pa se seli v Mladinski center Zagorje. Organizator je Center za pravični prehod Zasavja v sodelovanju z MC Hrastnik, MC Zagorje, MC Trbovlje in MC Litija v okviru projekta Z = Zasavje, pravični prehod, generacija Z.
Zasavske knjižnice
Knjižnica Antona Sovreta v Hrastniku je ob ponedeljkih, torkih in sredah odprta od 11. do 19. ure, ob četrtkih od 9. do 17. ure, ob petkih od 11. do 19. ure in ob sobotah od 7.30 do 12.30 ure. Člani Foto kluba Hrastnik Jernej Biderman, Armand Meterc, Matej Predikaka in Simon Tanšek razstavljajo svoja dela v knjižnici Antona Sovreta v Hrastniku. Razstava z naslovom Linije bo na ogled do 5. februarja 2026.
Matična Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje je odprta od ponedeljka do petka od 9. do 19. ure in ob sobotah od 8. do 13. ure. Enota Dom Svobode je odprta ob ponedeljkih in torkih od 15. do 19. ure in ob sredah, četrtkih ter petkih od 7. do 11. ure, ob sobotah je zaprta.
V Zagorju je matična Knjižnica Mileta Klopčiča ob ponedeljkih, sredah in petkih odprta od 10. – 19. ure, ob torkih in četrtkih od 7. do 15. ure in ob sobotah od 7.30 do 12.30 ure. Enoti Kisovec in Izlake pa sta odprti ob torkih in četrtkih od 11.30 do 19. ure. V zagorski knjižnici je v decembru na ogled fotografska razstava Šolske zgodbe, ujete v fotografski objektiv (Fotki, KD Svoboda Kisovec) ob 50 letnici PŠ Kisovec.
Zasavski muzej Trbovlje
Zbirke v Zasavskem muzeju Trbovlje si lahko ob ponedeljkih in petkih ogledate od 8. do 13. ure ter ob torkih, sredah in četrtkih od 8. do 18. ure ter ob sobotah od 9. do 12. ure. Muzej je zaprt ob nedeljah in praznikih, izjema je praznik 8. februar, ko je muzej odprt. V muzeju se lahko dogovorite še za ogled rudarskega stanovanja na Njivi, etnološke poti in spominske hiše ustanovnega kongresa KPS na Čebinah.
V ZMT je do 6. januarja 2026 na ogled razstava Trbovlje 1941 – 1945 ob 80. obletnici konca druge svetovne vojne, z njo se spominjajo štirih let okupacije Trbovelj.
V Zasavskem muzeju Trbovlje je do 4. junija 2026 na ogled razstava Stojan Batič – kipar iz Trbovelj 100 let. Na razstavi je predstavljen Batičev opus, ki se razodeva po motivni razsežnosti, materialnem eksperimentiranju in izjemni produktivnosti. Motiv rudarja in rudarskega življenja je kipar mojstrsko vpletel v javne spomenike v Zasavju.
Muzej Hrastnik
Muzej Hrastnik je od ponedeljka do petka odprt od 8. do 14. ure, ko si lahko ogledate naslednje razstave: razstavne zbirke Znamenja ob poti, stalno razstavo Lutke in lutkarji, razstavo Razvoj osnovnega šolstva v Zasavju, občasno razstavo Sava združuje.
Rudarski muzej Zagorje
Rudarski muzej Zagorje je v Kisovcu na ogled ob torkih in sredah od 15. do 17. ure, ob četrtkih in petkih pa od 11. do 13. ure (tudi po dogovoru na tel. št. 040 588 351). Skozi muzej vas popelje Vlado Poredoš.
Delavski dom Trbovlje – kino
Žlehtnoba: Za vedno
ob 18. uri
Ameriški fantazijski muzikal, izvirni naslov Wicked: For Good (2025), režija Jon M. Chu, scenarij Winnie Holzman, Dana Fox, L. Frank Baum, igrajo Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Jonathan Bailey, Peter Dinklage …
Zadnje poglavje neizpovedane zgodbe o čarovnicah iz Oza se prične z odtujenima Elphabo in Glindo, ki živita s posledicami svojih odločitev. Elphaba, zdaj demonizirana kot Zlobna čarovnica Zahoda, živi v izgnanstvu, se skriva v gozdu ter se še naprej bori za svobodo utišanih živali v deželi Oz in si obupano prizadeva razkriti resnico o Čarovniku. Glinda je medtem postala glamurozen simbol dobrote za celo deželo Oz, živi v palači v Smaragdnem mestu in uživa v slavi in priljubljenosti. Ko pa se jezna množica upre zlobni čarovnici, bosta morali Glinda in Elphaba še zadnjič stopiti skupaj. Ker je njuno edinstveno prijateljstvo edina oporna točka njune prihodnosti, se bosta morali zares srečati, iskreno in sočutno, če želita za vedno spremeniti sebe in ves Oz.
Na današnji dan
Če veste za kakšno znano Zasavko ali kakšnega znanega Zasavca, rojenega na današnji dan, nam, prosimo, sporočite na info@savus.si.
Anton Sovre
Na današnji dan se je leta 1885 v Šavni peči rodil slovenski filolog in prevajalec Anton Sovre, ki velja za največjega slovenskega prevajalca antičnih grških del. Imel je prirojen posluh za jezik in veliko spoštovanje do antične kulture. Po njem je dobila ime Sovretova nagrada, najvišje slovensko priznanje za književne prevajalce, ki jo od leta 1964 podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev. Anton Sovre je umrl 1. maja leta 1963 v Ljubljani, kjer je tudi pokopan, star 77 let. Na grob so mu vklesali Pindarove verze, ki jih je prevajal na večer pred svojo smrtjo.
Svetovni dnevi
Če veste za kakšen svetovni dan ali nevsakdanji dan, ki je zapisan na koledarju, nam, prosimo, sporočite na info@savus.si.
Savus
Foto: arhiv Savus
